Como sabe, a perda de calor do cérebro... é o modo mais preciso de determinar a hora da morte.
Kao što znate, gubitak toplote mozga je najtaèniji naèin utvrðivanja vremena smrti.
Também temos dúvida, e estamos rodando um programa de checagem... para determinar a confiabilidade desta conclusão.
Skeptièni smo i obavljamo dodatne provjere radi utvrðivanja pouzdanosti tog zakljuèka.
Belloq conseguiu determinar a altura da vara com isso?
A visina štapa? Belok je odavde saznao?
Esta audiência é para determinar a necessidade de uma fiança.
Ovo saslušanje æe odrediti hoæe li se kaucija odobriti.
Doc Hayward disse que não podia determinar a causa da morte.
Doktor Hejvard je rekao da ne može da utvrdi uzrok smrti.
Então, talvez você deva se aventurar e determinar a localização deles.
Onda bi možda trebao da izvidiš_BAR_i utvrdiš njihovu lokaciju?
O deslocamento - Uma maneira de determinar o volume, e assim uma maneira de determinar a densidade.
Izbacivanje - Naèin da se odredi volumen, a samim time i masa.
É uma onde este grupo, a Coalizão do Mal... tentou determinar a fraqueza de todo super-herói... porque todos têm uma, como você.
Zla koalicija pokušala je utvrditi slabu taèku svakog superjunaka... jer je svi imaju. Baš kao i vi.
Entretanto, como chefe da Casa Grifinória... cabe à Professora McGonagall determinar a ação apropriada.
Али, пошто је старешина куће Грифиндор, професорка МекГонагал ће одлучити какве ће мере предузети.
Qual das seguintes alternativas é uma regra de técnicas de diagramas para determinar a ordem do parâmetro do sistema?
Koja od navedenih je opšte prihvaæena grafièka tehnika za odreðivanje sistemskih parametara prvog reda?
Não sei quem a construiu mas, se eu tivesse uma amostra, podia determinar a idade dela.
Не могу вам рећи ко ју је саградио. Али, ако узмем узорак из ње, могу вам рећи колико је стара.
Fizemos uma série de perguntas ao paciente para determinar a funcionalidade de seu cérebro.
Pacijentu je postavljena serija pitanja, da bi se utvrdila funkcionalnost mozga.
Quando me dei conta de que as equações são coordenadas, latitude e longitude, concluí que ela está tentando determinar a localização da ilha.
Kad sam shvatio da jednaèine predstavljaju koordinate, znao sam da je htela da odredi položaj ostrva.
Vou me recolher para determinar a sentença.
Повућићу се у своје одаје да одредим казну.
E determinar a verdadeira velocidade do tempo do outro lado.
I da ustanovim tocnu brzinu prolaska vremena na drugoj strani.
E qualquer possível encontro teria que passar por um processo de veto rigoroso para determinar a motivação dela.
Plus, bilo koja eventualna cura bi morala izdržati rigorozni proces inspekcije kako bi se odredila njena motivacija.
Monica tem um celular. E a bateria emite um pequeno sinal GPS. Estou tentando triangular para determinar a sua posição.
Моника има мобилни и батерија емитује мален ГПС сигнал... који могу искористити да нађем где се налази.
Se varrermos por essa freqüências EM específicas devemos ser capazes de determinar a localização dela com boa precisão.
Ako skeniramo prema tim specifiènim E.M. frekvencijama, trebali bismo moæi pronaæi njenu lokaciju sa pristojnom toènošæu.
Vou cuidar e determinar a data de nascimento do seu filho.
Pregledaæu ti bebu i saznati datum zaèeæa.
Estamos muito perto de determinar a fonte dos poderes deles.
Jako smo blizu utvrðivanja izvora njihovih moæi.
Para determinar a sua relação com a criança.
Da utvrdimo vašu srodnost sa detetom.
As autoridades estão tentando... determinar a causa da explosão... que matou todos os 32 empregados da "Desert Canyon Heat Air"... essa semana.
I dalje se pokušava utvrditi uzrok eksplozije koja je usmrtila 32 radnika na Pustinjskom kanjonu grejnog i vazdušnog postrojenja pre nekoliko dana.
Não há como determinar a espécie sem examiná-lo.
Ne postoji naèin da se utvrdi vrsta zrikavca, bez ispitivanja istog.
É difícil determinar a cor exata pelo circuito interno.
Ne možemo odrediti boju na ovim snimcima.
Eu farei tudo ao meu alcance para determinar a identidade dele e torná-lo irrelevante.
Uradiæu sve što je u mojoj moæi da utvrdim njen identitet i onesposobim je.
Eu só estou tentando determinar a natureza do nosso relacionamento.
Samo pokušavam dokuèiti prirodu našeg odnosa.
A autopsia está programada para as próximas 48 horas para determinar a causa da morte.
Autopsija je zakazana u narednih 48 sati. Da se utvrdi stvarni uzrok smrti.
A polícia estadual está investigando para determinar a causa da morte de Byers, mas um inquérito inicial...
Državna policija je pokrenula istragu da se utvrdi uzrok smrti Bajersa, ali dodatna istraga...
Quanto tempo até determinar a nova localização do Savage?
Koliko æe nam trebati da pronaðemo Sevidža?
Este é um teste preciso para determinar a aptidão de vocês.
Ovo je taèan ispit koji æe odrediti vašu sposobnost.
O Senado levou apenas 17 dias para banir o uso das diretrizes ao determinar a cobertura dos seguros.
Senatu je trebalo samo 17 dana da zabrani upotrebu ovih smernica kao odrednica za određivanje obima osiguranja.
E nós usamos o IPG - 'alguma coisa' geográfico, IPG - para determinar a distribuição dos chimpanzés.
Koristimo GSI -- geografski, šta god da je, GSI -- da odredimo kretanje šimpanzi.
No fim, haverá somente um marcador de pé e ele ira determinar a nossa riqueza na aposentadoria.
На крају, остаће само један показатељ који ће одредити платежну моћ пензионера.
Porque no momento, eles não têm meios de determinar a diferença genética entre um macho e uma fêmea, o que achei absolutamente espantoso, porque não sabem quais segmentos de DNA devem procurar.
To je veoma bitno jer trenutno ne postoji mogućnost da se genetski napravi razlika između mužjaka i ženke, što je meni delovalo zaista neverovatno, jer jednostavno ne znaju odakle da počnu.
Assim que determinar a especialidade, e uma profissão que consiga amar, e oportunidade assegurada, seu potencial para ser bem sucedido será grandemente reforçado se você estudar o bastante para tornar-se um especialista.
Kada nađete specijalnost, i profesiju koju biste voleli i kada ste osigurali priliku, vaše šanse za uspeh će biti značajno uvećane ukoliko budete proučavali materiju toliko da postanete ekspert.
é algo que vai determinar a qualidade de cada instante das nossas vidas.
to je nešto što će odrediti kvalitet svakog trenutka naših života.
Podíamos determinar a temperatura desejada num dado momento.
Mogli ste da kažete koju ste temperaturu želeli u određeno vreme.
Mas é na verdade seu cérebro processando uma série complexa de cálculos, dentro de poucos segundos, que é responsável por determinar a atração.
Ali u stvari vaš mozak radi složene proračune u sekundi koji su odgovorni za privlačenje.
Sua postura, a forma como você posiciona seu corpo, sentado ou em pé, é a base para cada movimento que seu corpo faz e pode determinar a forma como ele se adapta à pressão exercida sobre ele.
Vaše držanje, položaj vašeg tela pri sedenju ili stajanju, je osnova svakog pokreta vašeg tela i može odrediti koliko se dobro ono prilagođava na napore.
1.9014890193939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što znate, gubitak toplote mozga je najtaèniji naèin utvrðivanja vremena smrti. 